Mon nom est hirondelle rustique (Hirundo rustica rustica). Je suis parfois appelée Hirondelle de cheminée car je bâtis souvent mon nid dans les cheminées. En anglais, mon nom est « barn swallow » traduit «hirondelle des granges» car j’aime nicher dans ce genre de bâtiment. Je suis toute petite et ne pèse que 20 grammes. L’union faisant […]
Continue Reading
05-03-14 Habari ya Mikembo Février 2014 🙂 Nos élèves ont organisé une petit fête pour le départ de Bernard et Caroline Magis, tous deux instituteurs à l’Ecole à Programmes belges de Lubumbashi et remerciés de façon scandaleuse… Fervents supporters de notre école de Kinsangwe (rappelez-vous, la classe de Caroline avait récolté récemment des fonds pour aider notre […]
Continue Reading
05-02-14 Habari ya Mikembo Janvier 2014 🙂 Les travaux du dipensaire de Kinsangwe avancent lentement mais surement – Toiture placée – Habitation Responsable en cours – Panneaux solaires installés, l’eau coule ! Avons reçu une partie du financement du Rotary (15.435$) Bill Kasongo, un des étudiants qui ont obtenus leur DEA à l’UNILU, et que Mikembo […]
Continue Reading
Un immense merci aux 200 parents et enfants qui sont venus écouter les talentueux chanteurs Didier Jans et Vincent van Sull au Sacré-Cœur de Lindthout ce dimanche 16 février. Merci aux artistes pour leur générosité ! C’était sympa de faire la fête avec vous ….que vous étiez beaux tous déguisés ! Notre joie a dépassé les frontières […]
Continue Reading
Bill Kasongo, Un des étudiants qui a terminé son DEA à l’UNILU en 2013 et qui depuis travaille sur les chmapignons de la forêt claire katangaise, est allé début janvier présenter son travail à Stellenbosch au ‘XXth Congress of AETFAT’. C’est avec grande fierté qu’avant son retour ici nous avons reçu un appel de lui […]
Continue Reading
Mon nom est Amanita loosi Beeli, communément appelé ‘tente’ (prononcé tèn-té). Ceux qui maitrisent mal la langue locale m’appellent ‘tintin’… Est-ce que j’ai une tête de Tintin avec tout le respect que je lui dois ?! Les anglophones m’appellent parfois le ‘Christmas mushroom’ parce que je fais mon apparition en décembre, c’est-à-dire aux alentours […]
Continue Reading
Habari ya Mikembo Décembre 2013 🙂 Fin du 1er trimestre pour nos élèves et nos enseignants Séminaire Korongo (compagnie aérienne) à Mikembo. Accueil très émouvant des élèves et enseignants et beau succès de l’évènement qui a regroupé une centaine de personnes. Revenu de 1.100 USD pour l’école ! Poursuite des travaux du dispensaire de Kinsangwe – Les […]
Continue Reading
Vous m’croirez pas ! J’ai fait la même chose que « Couicoui », sauf que je suis un écureuil et que c’est le soir que je suis tombé de mon nid. Mais qu’il faisait noir ! Mais que j’avais peur ! Mais qu’est-ce que je pleurais… Et voilà qu’une Fée avec des longs cheveux m’a entendu et m’a ramassé ; qu’il […]
Continue Reading
9-12-13 Habari ya Mikembo Novembre 2013 🙁 Une fois n’est pas coutume, nous entamons les « news » par les moins bonnes nouvelles. Notre rédactrice en chef a dû être rapatriée en Belgique le weekend du 24 novembre pour raisons de santé. En son absence, nous allons essayer d’élaborer l’article du mois de novembre… Soyez indulgents s’il-vous-plaît. […]
Continue Reading
Résultat financier de l’action « raclette géante » ! Merci, merci, merci car nous avons reçu des dons pour 2985 euro grâce à l’action « raclette » ! Un résultat formidable ! Mille mercis encore aux « ambassadeurs » et à leurs convives ! Patricia et Marielle
Continue Reading